翻訳と辞書
Words near each other
・ Eighteen (film)
・ Eighteen Arhats
・ Eighteen Arms of Wushu
・ Eighteen Chefs
・ Eighteen History Books of Jin
・ Eighteen Hundred and Eleven
・ Eighteen Hundred Block Park Road, NW
・ Eighteen in the Sun
・ Eighteen Inches
・ Eighteen Kingdoms
・ Eighteen Mile Creek
・ Eighteen Mile Creek (Erie County)
・ Eighteen Mile Creek (Niagara County)
・ Eighteen Mile House
・ Eighteen Nation Committee on Disarmament
Eighteen Oddities
・ Eighteen Songs of a Nomad Flute
・ Eighteen Springs
・ Eighteen Springs (film)
・ Eighteen Springs New and Best collection
・ Eighteen Strings
・ Eighteen Touches
・ Eighteen Upbuilding Discourses
・ Eighteen Visions
・ Eighteen Visions (album)
・ Eighteen Visions discography
・ Eighteen Wheels and a Dozen Roses
・ Eighteen Year Olds
・ Eighteen Year-Old, Uniform's Breast
・ Eighteen Years in Prison


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Eighteen Oddities : ウィキペディア英語版
Eighteen Oddities
Eighteen Oddities in Yunnan (Chinese: 云南十八怪; pinyin: Yúnnán Shíbā Guài; sometimes called Eighteen Wonders of Yunnan) are eighteen unique traits of the Yunnan province of southwest China. The oddities, which are as follows, are generally presented in the form of a list, which is promulgated in promotional materials advertising the province to foreign and domestic tourists.
#Eggs are tied up sold in rope-like clusters(photo )
#Bamboo hats are used as wok lids
#Three mosquitoes make up a dish - mosquitoes are so large that it is said that just three are large enough to make a meal
#Bamboo is used to make water pipes for smoking
#Erkuai - a local culinary specialty made of rice, whose name translates literally as "ear piece" (called ''zi ba'', in Mandarin)
#The same dress is worn for all four seasons - clothing for all four seasons may be seen on a single day in Yunnan, as climatic conditions may vary widely according to altitude and region
#Young girls are called "Old Lady"
#Automobiles move faster than trains
#Toes are exposed all year round
#Rain here but sunshine there - the weather is often variable between areas just a few kilometers apart
#Girls wear flowers in all four seasons
#Girls carry tobacco bags
#Green vegetables are called "bitter vegetables"
#Grannies climb mountains faster than monkeys
#Trains go abroad but not inland
#Monks can have love affairs
#Children are raised by men - Yunnan women have a reputation for being hard-working, thus many men stay home to take care of their children
#Automobiles move in the clouds - many roads are high in the mountains
The items on the list are not fixed, so other versions of the list may include other oddities, including:
#Stone grows in the clouds - Yunnan's Shilin, or Stone Forest resembles stalagmites growing out of the ground
#Locusts or grasshoppers are eaten as a delicacy
#Fresh flowers are served as a vegetable
#Water and fire are worshipped as gods
#People sing rather than speak
#Tea leaves are sold in piles
#Non-slanting walls are built with cobblestones
#Keys are hung on waist belts
#Small, lean horses are hard-working
#Fresh fruits and vegetables are available in all four seasons
==References==

*Li Kunwu (李昆武, 2004). ''Yunnan Shiba Guai'' (云南十八怪; Eighteen Wonders of Yunnan Province). China: Yunnan University Press. ISBN 7-81068-749-2.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Eighteen Oddities」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.